A Universidade de Cambridge, tem departamento sem fins lucrativos – Cambridge English Language Assessment, responsável por certificação em língua inglesa, e este departamento disponibiliza uma ferramenta on-line gratuita que corrige redações em inglês na hora.
Trata-se do Write&Improve, que analisa a redação dos usuários e retorna com uma avaliação sobre a gramática e o vocabulário. O usuário escolhe o tema, escreve seu texto no idioma e submete ao sistema que dá um feedback em segundos do que pode ser melhorado. O exercício é interativo, sendo possível escolher entre elaborar a redação no nível iniciante, intermediário e avançado.
Quando o texto estiver pronto, basta clicar no botão para enviar e em segundos o conteúdo aparece corrigido em uma tela ao lado, com uma avaliação geral e dicas sobre pronomes faltantes, palavras pouco usadas ou grafias e construções incorretas, por exemplo. O desempenho do usuário segue os parâmetros internacionais do Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR), que categoriza o domínio em níveis que vão do A1, considerado básico, até o C2, correspondente à proficiência plena.
